[She feels so bad saying no to such a cute and earnest girl, especially one doing basically the same job Natsuru does for the sweets shop! Maybe minus the outfit, but...
Okay, she did not just give Orihime a curious once-over look to see if she is wearing an outfit like that and she just didn't notice. The blushing means nothing! (Natsuru, why are you so easily flustered over normal things?)]
I'm... not old enough to drink yet, anyway! At least, I don't think so...
[She almost asks if there's even any alcohol in those drinks, but she stops herself. If Orihime says no, that's one less excuse Natsuru has to get out of it.]
daring drinks
[She feels so bad saying no to such a cute and earnest girl, especially one doing basically the same job Natsuru does for the sweets shop! Maybe minus the outfit, but...
Okay, she did not just give Orihime a curious once-over look to see if she is wearing an outfit like that and she just didn't notice. The blushing means nothing! (Natsuru, why are you so easily flustered over normal things?)]
I'm... not old enough to drink yet, anyway! At least, I don't think so...
[She almost asks if there's even any alcohol in those drinks, but she stops herself. If Orihime says no, that's one less excuse Natsuru has to get out of it.]