Are the lifeless bodies obviously lifeless (like, rotting)? And will it be obvious to Far Shore residents that the souls in those bodies are 'dead' as well?

Relatedly, what constitutes a 'dead' soul? Is it an ayakashi? A human soul that's been corrupted somehow?