That'd be really fun! I think Yaone might enjoy Shen Wei's company a great deal, both being quiet, polite intellectual types. She'd probably like having a study buddy, especially within the pantheon family, and be curious about his tech problems, too.