Since the dreams aren't events in their life, you can't specifically buy a regain for a dream conversation. However, if a shinki regained the memory or memories that their dream was based on, they could be able to fill in the missing parts of the dream.