[A nod, and Trunks is back to watching the group--finally assembled.]

Okay! So, if I hold my light-stick up--

[Holding it up straight by his head in demonstration.]

That means I need you all to stop and wait until I say it's okay to move, right? Don't be afraid to ask questions either, ask Mr. Izumo or me.

[That smile is back, and he's meeting the other man's eyes to see if he wants to add anything.]