If ya talk of the Far Shore then we all who ain't originally from there are foreigners, ain't we? But I ain't lookin' for praise, I'm too old t' be a'lookin' for that anywhere I go.

[ Or at all. Looking for praise is for people who have high life-expectancy, not for supposedly-dead cowboys. ]

I figure you seem foreign considerin' where I'm from an' where I been after.

[ Not even the people in the other world had pink hair, though he supposes it's not the weirdest thing he's seen, what with the dog and cat people he met around the Japanese man in the flying metal tube. But since it appears she's a shinki, he won't try to figure out her origins. ]

Cassidy. The surname's Cassidy. You can jus' call me Butch.

[ But it's not like he doesn't get that she's not trying to incriminate him. It's nothing he's not used to, and it's true that he was a thief before. Going down the straight and narrow in some place called Heaven will be interesting. ]